mercredi 11 juillet 2012
vendredi 29 juin 2012
Doxologie pour la Fête des sts Apôtres Pierre & Paul
Enregistré en concert le 29/06/2012 dans l'église de la Métropole de Sparte
dimanche 24 juin 2012
mardi 19 juin 2012
Choeur Nectarie Protopsaltul
Extrait de la Divine Liturgie pour la fête du transfert des reliques de saint Grégoire Palamas le 1er mai 2009, à la chapelle de l'Université "Politehnica" de Bucarest.par le Choeur Nectarie Protopsaltul
Sfinte Dumnezeule - Grupul Nectarie Protopsaltul pe video.crestinortodox.ro
vendredi 15 juin 2012
samedi 9 juin 2012
dimanche 3 juin 2012
Information sur la formation de chantre du National Forum of Greek Orthodox Church Musicians
Le Forum national des Musiciens de l’Eglise Grec orthodoxe (National Forum of Greek Orthodox Church Musicians) annonce une nouvelle ressource pour la formation de chantre: «La notation, de transcription, le rendu du chant byzantin: Un manuel de formation pour le chantre orthodoxe oriental» par le Dr Frank Desby. La publication a été éditée par le Dr George Stefanidakis et est publié à titre posthume par le Forum national.
La ressource comprend un manuel de 345 pages plus un CD avec un fichier PDF téléchargeable du texte et des exemples musicaux des exercices.
Le Manuel du Chantre est disponible en trois formats: livre à couverture rigide avec CD, classeur avec CD, et CD seulement.
Pour plus de détails, une biographie de Desby, et un formulaire de commande, visitez le site: http://www.churchmusic.goarch.org/
Vicki Pappas, National Chairman
National Forum of Greek Orthodox Church Musicians
Bloomington, IN
lundi 21 mai 2012
mercredi 16 mai 2012
Typikon en français : dernière nouvelle
En cliquant directement sur la rubrique 6. dans la colonne à gauche en haut du blog, vous aurez un accès immédiat à tous les documents que Fédon met à notre disposition.
mercredi 9 mai 2012
Typikon en français (suite) : LES TEXTES en plus
NB
Finalement vous trouverez aussi les textes des hymnes des offices. Après avoir hésité sur le choix d'une version parmi toutes les traductions connues en français, sachant malgré tout que nulle version ne pourra satisfaire tout le monde, il a été décidé que les textes en français figureraient aussi sur les fichiers. Il s'agit d'une version de qualité dont les exigences de proximité par rapport au texte d'origine comme de correction de la langue devrait convenir à beaucoup cependant. Puisse le plus grand nombre en faire usage. Fédon a même rajouté une icône de chaque fête... JUSQU'AU 2 JUIN INCLUS !Pour ceux qui voudraient recevoir directement le typikon inscrivez-vous au Google group dont voici l'adresse
lundi 23 avril 2012
NOUVEAU : Parution régulière du TYPIKON complet en français
A partir du 6 mai, notre frère Fedon Nicolaou (auquel vous pouvez envoyer un message en cliquant sur son nom) va assurer un service très précieux pour l'Église orthodoxe francophone : Il va traduire, du grec en français, le typikon (l'ordo) concernant les offices et la Divine Liturgie de chaque semaine.
En effet nous n'avions que peu de paroisses qui donnaient le typikon en français sur leur site et souvent de manière soit irrégulière soit incomplète. On pourra désormais lire en français un typikon conçu à partir de celui du Patriarcat de Constantinople et de l'Église de Chypre. Cela signifie évidemment que le calendrier suivi est le Julien 'réformé'.
Les textes - dont les traductions peuvent être différentes selon les besoins et les choix - ne seront pas donnés de sorte que chacun puisse privilégier telle ou telle traduction.
Que Notre Seigneur le bénisse et lui donne le courage et la persévérance !
VOUS LE TROUVEREZ SUR CE SITE A LA PAGE TYPIKON en français de ce site
samedi 21 avril 2012
samedi 14 avril 2012
LE CHRIST EST RESSUSCITÉ EN VÉRITÉ IL EST RESSUSCITÉ !!!
par le choeur Μαΐστορες της Ψαλτικής Τέχνης.
extrait du CD Ήχος καθαρός εορταζόντων
dimanche 8 avril 2012
mardi 3 avril 2012
Stage d'été de CHANT BYZANTIN par le groupe STOUDION
L'Association STOUDION organise un stage d'été de CHANT BYZANTIN,
du 7 à 15 Juillet 2012,
à l'Atelier Saint Jean Damascène dans la Drôme,
animés par Andréa ATLANTI et Ibrahim ISSID.
Le programme sera cette année
les chants de la Semaine Sainte.
Les personnes intéressées sont priées de contacter l'Association
pour connaître toutes les modalités et pour s'inscrire.
Les inscriptions seront acceptées dans l'ordre des demandes.
Pour la mise en place de l'organisation nous vous prions de répondre
le plus tôt possible.
mercredi 28 mars 2012
Inscription à :
Articles (Atom)